GlobalOnboard
LingoHack25 showcase
One onboarding checklist. Any language.
GlobalOnboard combines Lingo CLI, SDK, and CI so HR can design one onboarding flow and preview it for employees in any language.
- ✦HR writes onboarding once in English.
- ✦Lingo CLI + CI auto-sync localized JSON.
- ✦Lingo SDK personalizes welcome notes live.
- ✦Download polished onboarding packs per locale instantly.
HR Workspace
Configure the onboarding journey for this role.
Base language
English (en)
Base template
These are the steps your new hire will see. Add, edit, or remove items to fit this role.
Write this once in English — we’ll translate it for each employee.
Employee Experience
This is what your new hire will see.
Use this document in your HRIS, email, or onboarding portal.
Preview mode
You’re seeing the onboarding exactly like the employee.
Viewing as a new hire in English (en).
Company name
Acme Corp
Frontend Engineer
Welcome note from HR
Welcome to the team! Use this space to celebrate new hires and explain how their work matters.
Your onboarding steps
Here’s what your first days with the company will look like.
Day 1: Welcome & Workspace
Meet your manager, get your laptop set up, and log into the HR portal.
Security training
Complete mandatory security and compliance training modules.
Meet your onboarding buddy
Have a 30-minute call with your buddy to understand team norms.
First sprint goals
Review sprint plan with your manager and pair on your first ticket.